Действие картины разворачивается в Нью-Йорке 1998 года, где главный герой Хэнк — молодой парень, так и не сумевший воплотить свою мечту стать профессиональным бейсболистом из-за полученной в юности травмы. Сейчас он ведет размеренную, ничем не примечательную жизнь: работает в небольшом баре, встречается с любимой девушкой Ивонн, каждый день звонит матери, которая так же горячо болеет за его...
Лейтенант нью-йоркской полиции не имеет ничего общего с образом честного служителя закона: он продает изъятые у наркоторговцев вещества, тратит рабочее время на развратные утех, отбирает награбленное у грабителей, сам постоянно употребляет наркотики и проигрывает ворованные деньги в бейсбольном тотализаторе.