Действие разворачивается в конце XIX века в типичной румынской деревне на берегу Дуная. Местное население — пестрое собрание православных румын, евреев, цыган, турок и татар — ведёт замкнутый, но относительно спокойный образ жизни. Центральная фигура — еврей Лейба, содержащий единственную в селе гостиницу, где собираются все слои общества.
Джулиана — образец современной женщины: блестящий карьерный полицейский, верная жена и талантливая писательница. Её жизнь в Париже кажется безупречной, выстроенной на принципах справедливости и взаимного уважения. Однако эта хрупкая идиллия рассыпается, когда она случайно обнаруживает, что её муж, на которого она безоговорочно опиралась, ведёт двойную жизнь.
На севере Италии, в уединённом городке, стоит элегантная вилла, где живёт семья, представляющая собой образец процветания и добродетели для местного общества. Их жизнь кажется безупречной: роскошь, уважение, крепкие семейные узы. Но за высокими стенами и закрытыми дверями этот идеальный фасад быстро рушится, обнажая скрытую порочность, невысказанные конфликты и тёмные секреты.
Сиквел культового фильма Рона Ховарда возвращает зрителей в мир профессиональной борьбы с огнём, но теперь фокус смещается с непосредственной тушения на расследование. Главный герой, Шон, — не просто пожарный, а следователь, чья способность «разговаривать с огнём», то есть читать его поведение и причины, превращается в его главную одержимость.