Два пожилых мужчины, Маркус и Эдуард, провели за стенами колонии почти всю свою взрослую жизнь: мелкие кражи, аферы, долгие сроки, которые сменяли друг друга, пока они не вышли на свободу в зрелом возрасте. Мир за решёткой остался в их памяти таким же, каким они его оставили много лет назад: без привычных им технологий, с устаревшими правилами общения, которые уже не работают в новой реальности.
