Продолжение истории легендарной хоккейной команды «Могучие утки», которая завоевала популярность благодаря нестандартному подходу к игре и поддержке игроков, которых раньше не брали в официальные сборные. После окончания школы большинство ребят из команды поступают в престижный колледж Эдем Холл, где планируют продолжить спортивную карьеру и защитить честь своей неформальной команды.
Американский фильм 1982 года, снятый Вимом Вендерсом, предлагает погрузиться в мир 1920-х Сан-Франциско, где начинающий писатель Дэшил Хэммет подрабатывает частным сыщиком. Его работа в агентстве Пинкертона — это не просто детективные будни, а школа жизни, где каждый день сталкиваются с коррупцией, социальным неравенством и личными драмами.