В послевоенной Германии два брата, Ади и Руди Дасслеры, превратили скромную обувную мастерскую в Херцогенаурахе в мирового лидера спортивной индустрии. Их тандем таланта и коммерческой хватки создавал непобедимый дуэт, чьи шиповки выбирали лучшие атлеты планеты. Но война разделила не только страну, но и семью.
Анди — капризный и амбициозный пианист, чья жизнь вращается вокруг музыки и высоких стандартов. Бенно — полная противоположность: он живёт сегодняшним днём, без планов и иллюзий. Их связывает лишь один, роковой факт: оба смертельно больны и знают, что времени осталось мало. Отказавшись пассивно дожидаться конца в стерильных стенах клиники, они задумывают грандиозный бунт против судьбы.