В спокойном датском прибрежном городке, где кажется, что ничего не происходит, начинают происходить загадочные убийства. Во главе расследования стоит Дэн Соммердаль — опытный и целеустремлённый детектив, для которого работа всегда была на первом месте. Однако его личная жизнь оказывается под угрозой: жена Марианна, талантливый криминалист, устала от его погружения в дело и принимает решение о...
После решения оставить криминальный мир Торкильд, получив в подарок новый пистолет, решает навсегда обеспечить себе будущее, прикарманив четыре миллиона крон, предназначенных его бывшему шефу. Вместе с верным другом он мчится на юг, но случайная поломка машины на глухой лесной дороге рушит все планы.
Реалистичный и леденящий криминальный триллер, который стал культовым не только в Дании, но и во всем мире. Режиссер Нильс Арден Оплев создает неприукрашенную, почти документальную картину копенгагенского криминального мира середины 1990-х, где на кону стоит жизнь. Главный герой Франк — типичный пушер, мелкий дилер, живущий на грани.