Силвиу уже считает дни до выхода из исправительно-воспитательной колонии для молодых правонарушителей — всего пять дней отделяют его от свободы, которую он ждал долгие месяцы. Он строит планы на будущее, заботится о младшем брате, которого воспитывал как собственного сына, пока был за решеткой. Но спокойная рутина рушится в одно мгновение: мать возвращается, чтобы забрать ребенка, и Силвиу...
