Швеция, середина 1970-х. Шестнадцатилетний Мартин, разочаровавшись в жизни с пьющим отцом, решает исчезнуть на всё лето. Случайная работа на элитном яхт-клубе в живописных водах Стокгольмского архипелага кажется ему спасением — здесь царят идиллические пейзажи, свобода и роскошь, недоступная в его обычной жизни.
Шведская картина 1985 года рассказывает историю одиннадцатилетнего Ингмара, чья жизнь резко меняется, когда его отправляют на каникулы к дяде в отдалённый посёлок. Мотив — желание облегчить состояние матери, страдающей туберкулёзом, и дать ей время на восстановление без забот о сыне. Парень оказывается в среде, где всё кажется ему странным и недружелюбным: суровый ландшафт, строгий дядя и...