Бенджамин и Флориан — двое парней, чья жизнь разделена между двумя мирами. Днём они обычные обитатели тихого рыбацкого порта на острове Олерон, а ночью превращаются в отчаянных хакеров, чьи стримы и кибератаки в даркнете приносят им не только славу в сети, но и крупные суммы. Их увлечение цифровым хаосом кажется безобидной игрой, пока однажды они не переходят черту, похитив деньги у...
Гастон — клерк, чей лёгкий нрав и врождённая лень стали легендой. Но не думайте, что он просто бездельник: когда дело касается создания устройств, призванных облегчить ему жизнь и избавить от работы, его изобретательность не знает границ. Каждый его день в офисе — это тихий бунт против системы, выраженный через шестерёнки, верёвочки и полную неожиданность для окружающих.