Застенчивый, дотошный детектив Доддс, который годами работает в полиции Бата и предпочитает разбираться с уликами в тишине кабинета, получает в напарницы молодую, энергичную Макдональд, привыкшую действовать быстро, задавать неудобные вопросы и не бояться конфликтов. В первые месяцы совместной работы их методы кажутся абсолютно несовместимыми: пока Доддс ищет скрытые связи в показаниях...
