Обычный будний день для шестнадцатилетней Кайлы и её подруги Мэдди заканчивается внезапным похищением прямо посреди оживленной городской улицы. Девушек усыпляют, после чего они просыпаются в закрытых деревянных коробках, похожих на гробы, посреди дикого австралийского леса, вдали от дорог и населенных пунктов.
Мультфильм переносит зрителей в удивительный и красочный мир пчёл, где царит строгий порядок, но иногда нужна смелая инициатива. Главная героиня, энергичная и принципиальная пчёлка Майя, с нетерпением ждёт традиционных Игр за Кубок мёда — масштабных соревнований, собирающих пчелиные общины со всей округи.