Молодая Элизабет Тэтчер, чья жизнь прошла в уюте и изобилии богатой семьи, делает неожиданный для всех выбор: она уезжает из большого города, чтобы стать школьной учительницей в отдалённом шахтёрском поселении на канадском Западном побережье. Её новое призвание оказывается испытанием на прочность — children нуждаются не только в уроках, но и в доверии, а консервативное сообщество смотрит на...
Иджей Бакстер — успешная пиар-агентка в Нью-Йорке, у неё есть блестящая карьера, шикарная квартира и жених. Но однажды она застаёт его с другой, и её устоявшийся мир рушится за один миг. В канун Нового года, в полном одиночестве, она принимает импульсивное решение — уехать из мегаполиса и согласиться на первую попавшуюся вакансию в глубинке, в штате Монтана.
Когда с далекой колонии на Сириус 6-Б, давно считавшейся мертвой после уничтожения боевых роботов, поступает таинственный сигнал SOS, на планету отправляется спасательный отряд. Их задача — найти возможных выживших и оценить обстановку. Но едва исследователи, возглавляемые лейтенантом Викторией Бронте, ступают на красную почву, как понимают: ошибка может быть фатальной.