Ева — примерная и принципиальная надзирательница в датской тюрьме, для которой правила и дисциплина — основа существования. Её мир, построенный на чётких рамках, рушится, когда в колонию по служебной необходимости переводят молодого человека, с которым Ева знакома по своей жизни вне стен учреждения.
Коп Йенс, ветерин с консервативными взглядами, и его напарник Майк, датчанин африканского происхождения, выполняют обычный патруль в проблемном районе Свалегордена. Их рутина резко обрывается, когда они узнают о смерти молодого иммигранта Талиба Бен Хасси, находившегося под стражей. В городе тут же вспыхивают слухи, что подростка убили полицейские, и разъярённые банды мстят.