Действие разворачивается через 70 лет после финальной битвы Аанга и Лорда Огня, в Республиканском городе — многонациональном мегаполисе, где представители всех четырех народов живут бок о бок, не подчиняясь правителям отдельных государств. Главная героиня, 17-летняя Корра, уже овладела магией воды, земли и огня, но чтобы завершить путь Аватара и получить доступ к воздушной магии, ей приходится...
