Нья Вардалос, которая также выступила сценаристом, играет Джорджию — женщину, разрывающуюся между греческими корнями и американским воспитанием. Её работа гидом среди древних руин превращается в ежедневное испытание терпения из-за капризных туристов, для которых история — лишь фон для шопинга. Жизнь меняется, когда компанию ей навязывают Пану — молчаливого водителя с автобусом, который больше...
Джей Троттер всю жизнь ждал этого момента: его слабость к азартным играм наконец-то должна окупиться с лихвой. Обычный парень, который не раз прогорал на ставках, отправляется на ипподром и с первого же забега обнаруживает, что его предсказания сбываются с пугающей точностью — он просто не может проиграть.