Во французской глубинке, где соседние деревни давно живут в мире, но их дети устроили собственную тотальную войну. Команды «Лонг-Вер» и «Велла-Ке» сражаются не на жизнь, а на смерть, используя хитрость и смекалку. Их главное оружие — умение маскироваться и ловкость, а главная цель — захватить вражескую территорию и символически «обезоружить» противников, срывая с них пуговицы.
