Действие разворачивается в 2052 году в мрачном, дождливом Берлине, где технологии соседствуют с социальным упадком. Главный герой, Лео Байлер, работает барменом и лишен голоса — его немота становится метафорой потери и отчуждения в холодном мире. Когда его любимая женщина, Стив, внезапно исчезает, Лео теряет последнюю опору и отправляется на её поиски.
Берлин 1940 года зажат в тисках нацистского террора: каждое неосторожное слово, каждый подозрительный взгляд грозят арестом, а подавляющее большинство горожан предпочитают не замечать зла, чтобы выжить. Отто и Анна Квангель — обычная пара из рабочего класса, которая получает похоронку с фронта: их единственный сын Ганс погиб в бою.