1980-е годы. Юная Лидия, выросшая в атмосфере насилия и зависимости, находит спасение в воде, становясь перспективной спортсменкой. Спорт даёт ей стипендию в техасском университете, но старые раны и психологические барьеры неумолимо разрушают её мечты о профессиональном плавании. Потеряв путь, она совершает смелый переезд в Орегон, чтобы изучать литературу, и там, среди новых людей и книг,...
Джейк Россер — полицейский, который после долгих лет службы на улицах Лос-Анджелеса уже не ждет от жизни ничего хорошего. Его единственный близкий человек — служебный пёс Эйс, который всегда был рядом во время опасных операций и рискованных задержаний. В один из обычных рейдов банда наркоторговцев устраивает засаду, в перестрелке погибает Эйс, а Россер получает тяжелые ранения.