Действие разворачивается в уютной Долине Мира после триумфа над Кай. В тайной пещере под деревней панд четверо детей — Ню Хай, Цзин, Бао и Фан Тонг — нечаянно впитывают в себя могущественную Ци древних воинов, воплощённых в четырёх мифических созвездиях: Синий Дракон, Чёрная Черепаха, Белый Тигр и Красный Феникс.
