Бостон. Город, где каждый год совершаются более трёхсот ограблений банков. И почти все эти дерзкие операции исходят из одного-единственного места — крошечного района Чарльстон, площадью в одну квадратную милю. Здесь, среди промзон и рабочих кварталов, живёт Даг МакРэй — мастер своего дела, человек, который планирует ограбления с холодной точностью и выходит сухим из воды.
Спокойная жизнь домашнего пса Блеска рушится после неудачного эксперимента в подземной лаборатории. Попадая под воздействие странного вещества, он невольно становится обладателем невероятных способностей: невероятной скорости, ловкости и даже умения говорить. Но его истинная сущность остаётся прежней — он по-прежнему беззаветно предан своему хозяину, подростку Джеку, и мечтает лишь о спокойных...