Когда полиция нанимает бывшего диджея для розыска преступной группировки, связанной с его главным музыкальным конкурентом, герой видит редкий шанс не только раскрыть дело, но и реанимировать свою карьеру. Его миссия — проникнуть в закрытые круги андеграундной сцены, где граница между законом и творчеством размыта.
Французская драма, основанная на невероятной, но подлинной истории двух братьев, чья жизнь превратилась в борьбу за существование. В 1948 году, будучи всего пятью и семью годами, они оказываются абсолютно одинокими, брошенными собственной матерью. Их убежищем становится густой лес, а учителями — дикая природа.