Анжело — мальчик, чья голова полна грандиозных планов: он мечтает стать исследователем и зоологом, открывать новые виды и покорять дикую природу. Когда его рассеянные родители, направляясь к любимой бабушке, случайно оставляют его на остановке, он видит в этом не проблему, а долгожданный шанс проявить себя. Уверенный в своих силах, он решает срезать путь через густой лес, чтобы догнать семью.
В оживлённом Париже, где каждый день полон обычных школьных забот и неожиданных приключений, живут Маринетт и Адриан. На первый взгляд они — обычные подростки, сталкивающиеся с проблемами учёбы, дружбы и первой любви. Однако ночью они превращаются в могущественных супергероев: Леди Баг и Супер-Кот, чьи уникальные способности позволяют им противостоять разрушительным силам, угрожающим городу.