Канун Рождества. В тихом пригороде Буэнос-Айреса дом Киры и Хуана готовится к праздникам. Спокойную атмосферу нарушает проникновение незваного гостя — опытного вора, рассчитавшего на лёгкую добычу в отсутствие хозяев. Однако его план рушится в одно мгновение: в гостиной он сталкивается с маленьким сыном семьи, который, увидев незнакомца в темноте, принимает его за Санта-Клауса, спустившегося...
1952 год, два молодых человека — студент медицины Эрнесто Гевара и его друг Альберто Гранадо — отправляются в путешествие на стареньком мотоцикле «Побла 390» по всей Латинской Америке: их маршрут пролегает от Аргентины до Венесуэлы, они планируют просто осмотреть мир, получить новые впечатления и помочь Гранадо закончить работу над дипломом по лепрологии.