Джованна и Яго проводят ночь в её двухэтажном особняке, но из-за сильного опьянения даже близость не удаётся. Их утро начинается не с headache, а с леденящего душу звука сирен и хриплых объявлений по громкоговорителям: власти сообщают о глобальной катастрофе. В небе над всей планетой появились розовые облака, чьи испарения моментально смертельны для любого, кто их вдохнёт.
