На первый взгляд — идиллический отдых на средиземноморской вилле: солнце, бассейн, беззаботные богатые гости. Но за этой картинкой скрывается мир Аны, горничной из другой страны, приехавшей с надеждой на легализацию. Её работа — быть невидимой, стирать следы чужой роскоши, слушать разговоры, которые ей не адресованы.
Ракель, двадцатилетняя студентка, живёт в типичном барселонском доме, где её мир ограничивается учебой, друзьями и тайным взглядом на Айрана — обаятельного и успешного соседа постарше. Её одержимость им длится годами, пока однажды их пути не пересекаются самым неожиданным образом. Между ними вспыхивает страсть, но для Ракель начинается настоящая буря, когда её консервативная семья, особенно...