«Полетта» — остроумный французский проект, который искусно смешивает черную комедию, легкие криминальные коллизии и трогательную историю женщины, оказавшейся на пороге потери всего, что у нее есть. Главная героиня — злая, вспыльчивая старушка с кучей предубеждений: она годами воевает с соседями за шум и несанкционированный мусор, не общается с дочерью, которая вышла замуж за чернокожего...
Капитан полиции Ричард Малиновски — образцовый сын, муж и отец, успешный карьерист, вращающийся в элитных кругах. У него прекрасная семья, репутация безупречного служителя закона и будущее, кажется, не знает границ. Но всё меняется в один день: получив срочный вызов, Ричард оставляет свою маленькую дочь, обещая скоро вернуться. Вернувшись, он обнаруживает ребёнка мёртвым.
Спустя десять лет после событий второй части франшизы пути двух бывших коллег-полицейских Рене и Франсуа разошлись: они давно не работают вместе, остались только общие воспоминания о патрулировании Монмартра и совместных не совсем законных методах выполнения задач. Рене уже давно вышел на пенсию, ведет размеренную жизнь и не планирует возвращаться к былой работе, пока случай не переворачивает...
Эдди, Иван, Серж и их верная компания — это блестящие, болтливые и невероятно темпераментные парни, чья жизнь когда-то вращалась вокруг быстрых автомобилей, дорогих часов, модной одежды и моментальных романов. Не так давно они были преуспевающими бизнесменами, но теперь им приходится непросто: конкуренты давят с каждой страницей каталога, а дома жены и любовницы выдвигают свои, не менее...