Рэй, бывший профессиональный бейсболист, чья карьера оборвалась из-за прогрессирующего рассеянного склероза, вместе с женой Эвелин и двумя детьми-подростками ищет новое начало. Они покупают загородный дом с идеальным бассейном, видя в плавании не просто развлечение, а последний шанс на физическую реабилитацию и укрепление семейных связей.
Тиму, двадцатилетнему юристу из Лондона, открывается удивительная семейная тайна: мужчины в его роду умеют перемещаться во времени. Сначала он применяет этот дар для исправления мелких неудач, но вскоре ставит себе грандиозную цель — завоевать сердце Мэри, очаровательной американки, с которой познакомился случайно.
Британский сериал «Женщина-констебль» с оригинальным названием WPC 56 вышел в 2013 году и переносит зрителей в конец 1950-х годов, в обычный город Бринфорд, где работает небольшой полицейский участок, полностью укомплектованный мужчинами, привыкшими к своему незыблемому укладу и старым правилам работы.