Неаполь, город, рождённый из легенды о нимфе Партенопе, становится полным правд и мифов персонажем этой истории. В 1950 году в его водах появляется на свет девочка, чьё имя напрямую отсылает к мифическому основанию города. Её детство и юность проходят в роскоши и свободе, под неаполитанским солнцем, где каждый день — новое приключение.
1980 год, Ирпиния. После разрушительного землетрясения, унесшего тысячи жизней, из-под обломков раздается крик новорождённого. Этот ребёнок, названный Чиро, с самого рождения окружён аурой невероятной случайности — его выживание воспринимают как знак. Вырастая в руинах и бедности Неаполя, он естественным образом вливается в криминальные структуры, где его прозвитие «Бессмертный» быстро...