Действие разворачивается в маленьком городке Германии накануне и в годы Второй мировой войны. Смерть, выступая рассказчицей, наблюдает за судьбой девятилетней Лизель Мемлингер, которую отдают на воспитание в семью Ханса и Розы Хуберманн. В чужом доме, где царит суровая, но справедливая Роза и добрый Ханс, девочка впервые по-настоящему прикасается к слову — приемный отец учит её читать по...
Немецкая комедия с элементами мелодрамы, построенная на вечном противоречии полов. История начинается с бытового инцидента: Катрин неудачно паркует машину и слегка задевает кабриолет Яна. Их первая встреча — это язвительный обмен репликами, но вместо простого извинения Ян, движимый древним инстинктом охотника, решает во что бы то ни стало найти «жертву».