Продолжение истории легендарной хоккейной команды «Могучие утки», которая завоевала популярность благодаря нестандартному подходу к игре и поддержке игроков, которых раньше не брали в официальные сборные. После окончания школы большинство ребят из команды поступают в престижный колледж Эдем Холл, где планируют продолжить спортивную карьеру и защитить честь своей неформальной команды.
Продолжение популярной американской спортивной комедии 1992 года выходит за рамки школьного турнира и переносит героев на международную арену. После триумфальных побед в первом фильме «Могучие утята» не распадаются, а становятся полноценной национальной сборной США по хоккею, которая получает право выступить на Играх доброй воли в Лос-Анджелесе.
Июнь 1962 года. Для одиннадцатилетнего Скотти Смолла, только что переехавшего с мамой в другой штат к отчиму, это лето обещает быть одиноким. Все старые друзья остались за тысячу километров, а в новом месте он — полный незнакомец. Случайность сводит его с шумной компанией местных мальчишек, которые целыми днями играют в бейсбол на пустыре за углом, прозванном «Площадкой».