Адам и Макс Вербински — братья, объединенные умом, но разведенные подходом к жизни. Адам строит карьеру методично, полагаясь на труд и дисциплину, в то время как Макс живет moment-to-moment, полагаясь на удачу и обаяние. Когда Макс оказывается втянут в скандал, он просит брата взять его в свою следующую командировку по изучению редких птиц в отдаленном районе.
