Том Моран — детектив с непростым характером и тяжелым диагнозом, который видит, как его жизнь неумолимо подходит к концу. Отчаявшись обеспечить будущее своих близких, он принимает рискованное решение: уйти в отставку с максимальной выгодой для семьи, сымитировав гибель при исполнении служебных обязанностей.
Гриз, Панда и Белый Медведь — неразлучные братья, чья жизнь превращается в хаос, когда их страсть к фудтракам и вирусным роликам привлекает внимание агента Национального управления дикой природы Траута. Агент, решивший навести порядок, предлагает разделить медведей навсегда. После неудачной попытки адаптироваться к одиночеству Гриз принимает радикальное решение: единственное безопасное место —...