Элихио — обаятельный, но безалаботный мексиканец, живущий в комфорте, созданном его женой Сусаной. Его мир рушится, когда однажды утром он обнаруживает, что она исчезла, не оставив и следа. Постепенно выясняется, что Сусана, уставшая от вечной опеки и незрелости мужа, улетела в США, чтобы построить карьеру писательницы и наконец-то жить для себя.
Терри Торн — бывший агент, чья компания занимается рискованным бизнесом: освобождением похищенных людей в горячих точках. Его метод незыблем: прежде чем вкладывать средства и силы, он должен получить неопровержимое «доказательство жизни» заложника. Фильм открывается его дерзкой операцией в Чечне, где он, переиграв официальные структуры, выкупает francophone-инженера Пьера Ленуа.