Фильм является адаптацией аргентинского романтического фильма «Corazón de León» 2012 года и рассказывает историю встречи двух людей, для которых общепринятые стереотипы и внешние нормы становятся серьезным препятствием на пути к взаимным чувствам. Главная героиня Диана, успешная женщина, ведущая активный образ жизни, теряет мобильный телефон и находит его у незнакомца по имени Александр.
Учебный год позади, и для маленького Николя начинается самое долгожданное время — каникулы. Вместе с родителями и бабушкой он отправляется на побережье, в уютный отель «Красивый берег», где его ждёт целый мир для исследований: бескрайнее море, таинственный лес и просторный пляж. Свобода и новые знакомства — главные ингредиенты этого лета.
Мультфильм «Азур и Азмар» — второй полнометражный проект французского режиссера Мишеля Оселя, созданный в сотрудничестве с бельгийскими, испанскими и итальянскими кинокомпаниями. Автор выбрал для работы визуальный стиль, вдохновленный традиционными персидскими и арабскими миниатюрами: плавные линии, насыщенные оттенки и отсутствие четких контуров создают ощущение живописи, ожившей на экране.