После ранней смерти матери, с которой они делили любовь к пению, старшеклассница Судзу замыкается в себе, отказываясь от музыки. Её единственное творчество — анонимные песни, которые она публикует в глобальной виртуальной сети «U», населённой миллиардами аватаров. Здесь она становится Белль — ослепительной, уверенной в себе певицей, полной противоположностью своей реальной личности.
После потери матери десятилетний городской мальчик Тяньцзинь вынужден начать новую жизнь в суровой тибетской прерии, в обществе отца, которого он почти не знает. Адаптация к суровым условиям и холодные отношения с родителем усложняют его существование. Спасительным событием становится встреча с золотоволосым псом породы тибетский мастиф, чужак в этих краях, который становится для Тяньцзиня...