Действие третьей части франшизы о жителях Третьей улицы Токио переносит зрителей в 1964 год, когда японская столица лихорадочно готовится к своей первой в истории Олимпиаде. На фоне всеобщего строительного бума и предпраздничного возбуждения в тихом районе продолжают свою жизнь не только старые герои, но и новые персонажи, чьи судьбы тесно переплетаются с жизнью всего микрорайона.
