Хе-ён — девушка с острым, непростым характером, которая с детства не привыкла подчиняться чужим правилам и постоянно попадает в разные неприятности. Она живет вместе с отцом, младшим братом и сестрой, помогает в семейном небольшом ресторане, который является единственным источником дохода для всей их скромной семьи.
Сначала кажется, что это просто необъяснимые совпадения: школьный учитель из 1983 года и полицейский из 2015 начинают видеть одинаковые сны, в которых оказываются в мире друг друга. Оба привыкают к странной связи, открывают для себя быт и окружение человека из другого времени, и оба влюбляются в девушку, которая является точной копией возлюбленной для каждого из них.
После громкого скандала, который разрушил её репутацию в столичной полиции, молодого сотрудника Ён-нам отправляют работать в маленький провинциальный городок, где все кажется тихим и беззаботным. Начальство рассчитывает, что вдали от проблем она не будет создавать лишних вопросов, а сама девушка не ожидает, что за фасадом обыденности здесь скрываются проблемы, которые местные предпочитают не...