Кейптаун, 2012 год. Отдел серийных убийств берётся за дело, которое на первый взгляд выглядит как ещё одно трагическое преступление — жестокое убийство молодой белой женщины. Однако уже на раннем этапе расследования детективы Али Сокил и Брайан Ипкин понимают, что имеют дело не с обычным маньяком. Улики ведут их в мир тёмных сделок, сначала к наркоторговцам, а затем — к бандам беспощадных...
После выпуска из университета трое лучших друзей — Флинн, Араб и Бэрри — понимают, что наступает время расстаться с беззаботной студенческой жизнью и встретиться с суровой реальностью. Вместо того чтобы сразу погружаться в поиски работы и взрослые обязательства, они принимают дерзкое решение: устроиться воспитателями в «Бивер Фолс» — фешенебельный летний лагерь в Калифорнии, куда отправляют на...