Фло, только что закончивший школу, столкнулся с классической проблемой переходного возраста: его «лучший друг» не даёт ему покоя, постоянно подталкивая к рискованным и часто идиотским поступкам в погоне за вниманием женского пола. Главная цель — Майя, таинственная и недоступная одноклассница, для которой Фло остаётся прозрачным.
В западногерманском кино 2000 года режиссёр Марк Ротланд создаёт необычную историю взросления, где фантастическая ситуация становится метафорой внутренних переживаний. Главный герой Фло — тихий и стеснительный подросток, который чувствует себя совершенно оторванным от сверстников, обсуждающих сексуальные темы. Его замкнутость доходит до того, что он даже не может произнести это слово вслух.