Егору — тридцать лет, и его жизнь вращается вокруг караоке-бара, где он подпевает гостям. Его настоящая мечта — петь собственные песни и быть с Юлей, дочерью состоятельного отца, который категорически против их отношений. Судьба дарует Егору невероятный шанс: в его обыденном шкафу обнаруживается портал в 1991 год.
Надя, выросшая в мире фигурного катания, продолжает мамину мечту о «Кубке льда» — самом престижном турнире. Её отец Горин, бывший чемпион, теперь превратился в надёжного, но чрезмерно опекающего тренера, который видит в спорте лишь опасности и хочет оградить дочь от любых трудностей. Эта гиперопека становится стеной между Надей и её амбициями, заставляя девочку искать поддержку втайне от отца.