Мир инкассаторских бригад парижского пригорода выглядит как замкнутая система, где каждый рабочий день может стать последним: за год до прихода нового сотрудника в отделении произошли три дерзких ограбления, в которых погибли все участники групп, а следствие не смогло найти ни единой зацепки. Коллеги ходят по напряженной, а каждый звонок на пульт вызывает приступ паники — грабители явно...
Имя ему — Берни. Двадцать девять лет, и вся жизнь прошла в мусорном ведре. Диагноз прост: придурок. Цель сложна: найти родителей. Вооружившись лишь саперной лопаткой, он отправляется в путь, где люди не важнее консервных банок, а каждое препятствие должно быть сметено. Это не путешествие, а тотальное разрушение реальности.