Четвёртая часть культовой анимационной саги возвращает нас в долину Мира Кунг-фу, где спокойствие снова под угрозой. По, ставший легендой и наставником, должен выполнить самую важную миссию — отыскать достойного преемника и передать ему титул Воина Дракона. Однако его поиски прерывает появление Чан, могущественной и коварной колдуньи, способной манипулировать духами.
Анимационный проект для самых маленьких зрителей, где граница между игрушкой и реальным другом стирается благодаря безграничной детской фантазии. Главная героиня, малышка Эмма, не расстаётся со своим плюшевым мишкой Тедди, который в её воображении становится настоящим спутником в увлекательных путешествиях.