Французская комедия-фэнтези 1998 года, продолжающая приключения неудачливого путешественника Жана де Третэна. После инцидента с волшебным зельем он снова оказывается в Средневековье, где его ждёт новая опасность: святая инквизиция и собственный двойник — хитроумный мошенник Жакуй, который уже освоился в XX веке.
