42-летний Лукас пытается построить нормальную жизнь после развода, работая воспитателем в детском саду маленькой датской деревушки. Он восстанавливает отношения с сыном-подростком и находит новую любовь, казалось бы, всё налаживается. Однако случайная детская обида и выдуманная история дочери его лучшего друга запускают цепную реакцию.
Второй фильм культовой криминальной трилогии Николаса Виндинга Рефна, снятый сразу после первого «Дилера», переносит зрителя обратно в мрачные, промозглые улицы Копенгагена, где за честную жизнь приходится платить кровью, а надежда для тех, кто связан с криминальным миром, — роскошь, которую почти никто не может себе позволить.