Молодая пара, Шарлотта и Миша, только что обрела свой уютный дом на окраине Лилля, мечтая построить тихую семейную жизнь. Но их идиллию нарушает появление Мелоди — свободной, притягательной и неожиданной для обеих сторон. Шарлотта, испытывая кризис в отношениях, начинает изменять Мише с Мелоди, а тот, чувствуя отдаление, в отместку делает то же самое.
