Париж, 2018 год. Желтые жилеты, уличные стычки, хаос. В центре этого вихря — тяжело раненный подросток, пострадавший от действий полиции. За дело берется сотрудник отдела внутренних расследований, уверенный в том, что сможет восстановить хронологию и установить виновных. Но чем глубже он погружается, тем больше понимает: правда не лежит на поверхности.
В основе ленты — реальная практика восстановительного правосудия, которая позволяет пострадавшим от преступлений и людям, совершившим противоправные деяния, встретиться в безопасном пространстве под руководством профессиональных модераторов и волонтеров. Для многих из них это единственный шанс получить ответы на вопросы, которые мучают годами, и высказать то, что не было сказано в зале суда.