Мишель Лепру, успешный дантист и заядлый коллекционер винила, наконец-то выигрывает час для себя. На блошином рынке он находит редкий диск 1958 года с концертом кларнетиста Нила Юара — и сгорает от нетерпения погрузиться в музыку. Но его планы рушатся с пугающей скоростью. Сначала жена объявляет о необходимости «серьёзного разговора о нас».
