Действие фильма разворачивается в конце XXIII века, когда человечество столкнулось с угрозой полного уничтожения: с далёкой планеты Клендату на земные колонии постоянно нападают несметные полчища гигантских разумных жуков. На самой Земле установился строгий милитаристский режим, а получение полного гражданства возможно только после прохождения службы в вооружённых силах.
Культовый американский телесериал, выходивший на экраны с 1980 по 1988 год и объединивший в себе черты детективного боевика, криминальной драмы и приключенческого проекта. За восемь сезонов он завоевал огромную популярность у зрителей по всему миру и до сих пор остается одним из самых узнаваемых образов частного детектива в поп-культуре.