Действие фильма разворачивается на фоне одного из ключевых этапов Семилетней войны, когда имперские амбиции двух европейских держав переплетаются с судьбами обычных людей, живущих на землях, которые они называют Новой Францией. В основе сюжета — история Мари-Лу, молодой женщины, чья размеренная жизнь рушится, когда она встречает Франсуа ле Гардера, человека, оказавшегося втянутым в сложную...
На фоне бескрайней арктической тишины разворачивается история племени инуитов, чей уклад тысячелетий рушится под натиском «белого человека». Фильм детально показывает, как безобидная на первый взгляд торговля — шкуры на оружие, соль, спиртное — превращается в тихую, но необратимую катастрофу. Инуиты, не осознавая этого, постепенно теряют не только экономическую, но и культурную...