В начале XVI века португальская империя активно расширяет свои владения в Азии, но политика короля Мануэля I становится слишком жёсткой и несправедливой для опытного мореплавателя Фернана Магеллана, который уже совершил несколько успешных плаваний к Индии и островам Малайского архипелага. Разочаровавшись в нежелании монарха финансировать его новую экспедицию, мореплаватель решает обратиться к...
Жил Морейре живёт жизнью, которую многие считают идеальной: у него собственный дом, хорошая машина и стабильная работа. Однако за фасадом благополучия скрывается глубокое разочарование. Дома его изводит критикащей женой, а взрослые дочери воспринимают отца лишь как источник денег на свои прихоти. На работе царит скука и рутина, от которых он тоскует.
В Лиссабоне разворачивается изощрённая криминальная драма, где ни один персонаж не выглядит однозначно. Коррумпированный комиссар Ромеу ставит перед своими подчинёнными, детективами Сидом и Алексом, задачу — поймать Хавьера, опасного преступника, сбежавшего из страны. Однако у Хавьера есть своя, куда более личная миссия: он возвращается, чтобы найти и уничтожить убийцу своего брата.